ภาษาที่นักท่องเว็บชาวจีนนิยมใช้ 3

 

ภาษาที่นักท่องเว็บชาวจีนนิยมใช้ 3

เหวิน เหวิน ณ สวนชั่งชุน
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

  

    OKLS ภูมิใจเสนอภาษาที่นักท่องเว็บชาวจีนนิยมใช้ โดยแบ่งออกเป็น 3 ตอน ได้แก่ อักษรย่อภาษาอังกฤษ ตัวเลขและอักษรจีน หวังว่าผู้อ่านจะได้ใช้ประโยชน์เมื่อไปอ่านเว็บจีน หรือนำไปใช้เขียนกับเพื่อนชาวจีนบ้างนะคะ

 

อักษรจีน

A

 I love U 

B

     
ใช้เมื่อพูดถึงคนที่หน้าตาไม่น่ามองหรือว่าไม่ฉลาด  
ไม่เอา, อย่า เช่น () อย่าดีเกินไป
     

C

น้องใหม่ (มีความรู้ระดับต้น)   เหมือนกับ ,

D

มือชั้นเซียน เหมือนกับ ,
สิ่งของ

ใช้ยกย่องบุคคลใดบุคคลหนึ่ง เมื่อเขาทำดีจนน่าอิจฉา (หากเป็นคนที่ไม่สนิทสนมควรใช้ด้วยความระวัดระวัง)

ตีก้น (เป็นการลงโทษในความผิดสถานเบา)
UP ด้านบน
, เป็นลม

F

กินข้าว
มาก , อย่างมาก

G

ข้างบ้าน (หมายถึง หัวข้ออื่นๆ ในเว็บ)
กรอกน้ำ (หมายถึง การเขียนเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาอื่นๆ ในเว็บบอร์ด)
ชมเกินไป (แสดงความถ่อมตัว)

H

homepage
ดื่มเหล้า ไป ที่ 98
,
นอนหลับ
, , kaka , , xixi : คำแสดงอารมณ์
เสียงที่เกิดจากการเป็นลม
ย่อมาจาก "" แสดงถึงความผิดหวังในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

J

อย่างนี้

K

คนที่หน้าตาไม่น่ามอง

L

น้องใหม่ (มีความรู้ระดับต้น)   เหมือนกับ ,
อวดหรือโชว์สิ่งของที่ตนเองภูมิใจ (มีความหมายบวก)
คนที่มีสิทธิ์ในการพูด ปกติมักหมายถึง คนที่กุมอำนาจในบ้าน ยังมี ซึ่งหมายถึง ลูกที่มีอำนาจสิทธิ์ขาดในบ้าน
หมายถึงถึงคนที่ชอบเดินทางท่องเที่ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พวก backpacker
มือชั้นเซียน เหมือนกับ ( )

M

อเมริกา
น้องสาว , สาวๆ
ไม่มี

O

ฉัน

P

พวกชอบอ่าน webboard แต่ไม่ชอบเขียนแสดงความคิดเห็น
วิจารณ์
รูปถ่าย

S

, , , , หมายถึง คนที่ชอบ , ใช้กับผู้หญิง  

W

Windows
Windows 98

T

Webboard
ความหมายเหมือนกับ , คือในหนึ่งหน้าคำตอบทั้งหมดเป็นของคนเดียว

X

ชอบ
น้องใหม่ (มีความรู้ระดับต้น)   เหมือนกับ ,

Y

ขบขัน , มีอารมณ์ขัน