หากท่านผู้อ่านเคยไปเที่ยวเมืองจีน ถ้าสังเกตสักนิดจะพบว่าป้ายทะเบียนรถของจีน จะมีอักษรจีน 1 ตัว
ตามด้วยอักษรภาษาอังกฤษและตัวเลข ตัวอักษรจีนนั้นมีความหมายอย่างไร?

อักษรจีนที่ป้ายทะเบียนรถเป็นอักษรย่อบ่งบอกถึงเมืองที่ออกป้ายทะเบียนรถนั่นเอง ซึ่งในเมืองจีนแบ่งเขตการปกครองออกเป็น มหานครที่ขึ้นต่อส่วนกลาง มณฑล เขตบริหารพิเศษและเขตปกครองตนเอง

- มหานครที่ขึ้นต่อส่วนกลาง () 4 มหานคร

- มณฑล ( ) 23 มณฑล (รวมถึงไต้หวัน)

- เขตบริหารพิเศษ ( ) 2 เขต

- เขตปกครองตนเอง ( ) 5 เขต ซึ่งแต่ละเขตปกครองตนเองจะมีชนชาติส่วนน้อยอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก