ป้ายทะเบียนรถ
เรียนภาษาจีนจากภาพ
ป้ายทะเบียนรถ
|
เหวิน เหวิน ณ สวนชั่งชุน This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
|
หากท่านผู้อ่านเคยไปเที่ยวเมืองจีน ถ้าสังเกตสักนิดจะพบว่าป้ายทะเบียนรถของจีน จะมีอักษรจีน 1 ตัว ตามด้วยอักษรภาษาอังกฤษและตัวเลข ตัวอักษรจีนนั้นมีความหมายอย่างไร?
อักษรจีนที่ป้ายทะเบียนรถเป็นอักษรย่อบ่งบอกถึงเมืองที่ออกป้ายทะเบียนรถนั่นเอง ซึ่งในเมืองจีนแบ่งเขตการปกครองออกเป็น มหานครที่ขึ้นต่อส่วนกลาง มณฑล เขตบริหารพิเศษและเขตปกครองตนเอง
- มหานครที่ขึ้นต่อส่วนกลาง () 4 มหานคร
|
|
เป่ยจิง ( ปักกิ่ง )
|
|
|
เทียนจิน (เทียนสิน)
|
|
|
เซี่ยงไฮ้
|
|
|
ฉงชิ่ง
|
- มณฑล ( ) 23 มณฑล (รวมถึงไต้หวัน)
|
|
เหอเป่ย
|
|
|
ซานซี
|
|
|
เหลียวหนิง
|
|
|
จี๋หลิน
|
|
|
เฮยหลงเจียง
|
|
|
เจียงซู
|
|
|
เจ้อเจียง
|
|
|
อันฮุย
|
|
|
ฝูเจี้ยน
|
|
|
เจียงซี
|
|
|
ซานตง
|
|
|
เหอหนาน
|
|
|
หูเป่ย
|
|
|
หูหนาน
|
|
|
กว่างตง (กวางตุ้ง)
|
|
|
ไห่หนัน (ไหหลำ)
|
|
|
ซื่อชวน (เสฉวน)
|
|
|
กุ้ยโจว
|
|
|
ยวิ๋นหนาน (ยูนนาน)
|
|
|
ส่านซี
|
|
|
กันซู่
|
|
|
ชิงไห่
|
|
|
ไถวัน ( ไต้หวัน )
|
- เขตบริหารพิเศษ ( ) 2 เขต
|
|
เซียงกั่ง ( ฮ่องกง )
|
|
|
เอ้าเหมิน ( มาเก๊า )
|
- เขตปกครองตนเอง ( ) 5 เขต ซึ่งแต่ละเขตปกครองตนเองจะมีชนชาติส่วนน้อยอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก
|
|
|
ชนชาติส่วนน้อยที่อาศัยอยู่
|
|
|
เน่ยเหมิงกู่ ( มองโกเลีย )
|
มองโกเลีย
|
|
|
หนิงเซี่ย
|
หุย
|
|
|
ซินเจียง (ซินเกียง)
|
เหวยอูเอ่อร์
|
|
|
กว่างซี ( กวางสี )
|
จ้วง
|
|
|
ซีจั้ง ( ทิเบต )
|
ทิเบต
|
|
มาลองดูกันว่า รถเหล่านี้มาจากมณฑลไหนกันบ้าง